经典电影《开国大典》将经4K修复后重映

  • 时间:
  • 浏览:10
  • 来源:黄瓜视频app下载ios版二维码_黄瓜视频app下载地址最新_浪浪视频app官网
  经典电影《开国大典》将重映 4K修复让经典影片重生

  明天,30年前上映引起轰动的经典影片《开国大典》经过4K修复后正式重映。“我对这次4K修复后的效果非常满意!”在中国电影博物馆4K放映厅结束修复版《开国大典》放映后,该片导演李前宽激动地告诉记者。“不管在画面的清晰度还是在声音的空间感上,都要比原来胶片版的强。”

  一段时期以来,有关“4K修复”的话题不断出现,电影《决胜时刻》最后4分钟彩色修复的“开国大典”画面打动了无数观众;中央档案馆公布的12分钟《开国大典》彩色视频也被网友热议;1998年公映的《海上钢琴师》确认引进重映,也是打着“4K修复”的旗号。随着此次《开国大典》的重新上映,有望带动经典影片修复版的观影热潮。

  “为什么叫重生?因为这不是简单的修旧如旧,而是加入修复师、制作人和原片导演、原片摄影师的感觉。这样的碰撞才能修复出让人耳目一新的作品。”

  ——三维六度首席技术官周苏岳

  ■4K修复过的影片 可以被永久保存

  成立于2015年的三维六度公司是目前国内最大的4K修复公司,首席技术官周苏岳是一个技术控,“我在2012年的时候就在国内宣传4K修复技术了,当时大家关注的焦点还是3D。”周苏岳2009年开始从好莱坞的“数字技术公司”带回了两项重要技术,一项是“无压缩数字制作和技术工艺”,另一项就是4K技术。国内4K拍摄的第一次实践是张艺谋导演的《归来》,是用真正的4K摄影机拍摄的,拍摄流程也是周苏岳负责的。“在国内的数字视频制作领域,我可以算是祖师爷了。”他很自信地说。

  “从今年7月15日开始,这两个半月对我来讲,都是做梦的过程,这几乎是一个不可能完成的任务。”周苏岳回忆,公司最初拿到《开国大典》的三个版本,一个是翻正片,另一个是翻底片,还有一个是拷贝。他第一感觉想到用翻底片去做修复,因为翻底片不能放映,所以损坏少。但是数字化扫描后发现,还是拷贝的画面质量最好。“如果用翻底片修复,工作量可以降一半。而拷贝已经使用过,上面有手印、油污和断裂。”为保证画面质量,他们最后决定,还是用拷贝来做修复。

  李思是三维六度的首席修复师,这位90后年轻人告诉记者,老电影的4K修复主要分为两大部分:物理修复和数字修复。修复师们首先要对电影胶片进行物理清洁,之后通过胶片扫描仪对胶片进行胶转数处理,再进入到4K修复环节。在4K修复环节中,修复师会对胶片存在的脏点、划痕、霉斑、抖动、撕裂等问题进行4K修复,之后进入到画面调色,最终输出4K分辨率、HFR60格/秒高帧率、HDR高动态范围的画面镜头。“经过4K修复过的影片可以永久保存,不用再担心丢失和损毁。”

  《开国大典》跟一般电影不同,时长有171分钟,几乎相当于两部电影的长度,247000帧的画面、1082个镜头的修复工作是个巨大挑战。在一个半月里,包括李思在内的40多名工作人员几乎无休地进行修复工作。“我们每天都工作到深夜两三点钟,然后在公司休息区简单休息。平均一个人每天干4天的活,每天就睡三四个小时。我们40个人40天相当于干了160个人的活。”最紧张时,动用了高达600多人。

  ■邀请导演摄影师参与 才能叫完美修复

  周苏岳告诉记者,这次片子修复能够及时完成,除了修复师技术好,公司有很好的人工智能软件辅助外,还跟优秀的团队管理体系有关。修复前,他们先把电影镜头分成5级难度。一般来说,光线充足的镜头很容易修复。难修的是夜戏、雨戏、烟雾戏和特效戏。“文戏好修,武戏难修;日景好修,夜景难修;普通镜头好修,转场难修。”尤其是过去的转场镜头,都是两条胶片叠加在一起的,里面有很多脏点,很难处理。《开国大典》中有百分之六的资料片,是1949年之前由战地记者拍摄的,经过多次的翻印,质量已经很差,上面有大量的划痕。这样的镜头,一个高级修复师,一天只能修一秒。不过,也不是所有的镜头都要靠手工修复,如果是白天拍摄的光线充足的戏,使用人工智能修复软件“就可以解决百分之九十的工作,剩下的修复师只需要检查一下”。

  在数字修复领域,中国电影资料馆也是国内起步较早的单位。中国电影资料馆的修复工程师胡晓彬告诉记者,相比2K修复,4K修复需要更多的电脑内存、更专业的设备,也需要修复人员更有耐心。目前资料馆共有20人的修复团队,都是一些90后,很多都是学动画和设计专业的,有较高的艺术修养。资料馆最近4K修复的影片包括张艺谋的《红高粱》和霍建起的《那山那人那狗》等影片。

  虽然4K修复是一个技术活儿,但并不意味着修复师可以单独把这个活儿干好。“只要被修复影片的导演和摄影师还在,我们都会把他们请来,沟通商量,这样才能修复出技术和艺术完美结合的影片。”在《黄土地》修复时,因为张艺谋是这部影片的摄影师,他有自己的颜色感觉。让周苏岳意外的是,过了几十年,张艺谋自己的颜色感觉也改变了,“为什么叫重生?因为这不是简单的修旧如旧,而是加入修复师、制作人和原片导演、原片摄影师的感觉。”

  周苏岳记得,即便是像马丁·西科塞斯这样的大师,在修复《出租车司机》时,也赶来跟修复师一起沟通调色。值得一提的是,《出租车司机》4K修复工作中的百分之七十都是在国内完成的,这也是周苏岳带进来的业务。胡晓彬也记得,在修复《盗马贼》这部影片时,摄影师侯咏特意过来跟修复师一起调色,因为用底片修复,所以没有调光,片中有一场盗马的戏,修复师以为是白天的戏,但侯咏指出,这是在白天用滤镜拍的夜戏,“要不是摄影师来,我们一定给调错了。”

  ■修复后的经典重映 正成为流行选择

  包括李思在内,三维六度的大多数修复师都是90后甚至95后。“就《开国大典》而言,1989年影片上映的时候我们都还没出生,但是这部电影的意义我们都是知道的,这次修复对我们来说是在重温历史。”李思说道。

  对于4K修复的前景,周苏岳非常看好。他认为,在未来5年那些经过4K修复后重映的经典影片可能会形成一股热潮,“这是经典影片迎来在市场上重映的最好时机,观众对于经典影片的热情也会不断高涨”。他透露,三维六度在未来两年有20部电影修复计划。谢晋导演的《芙蓉镇》和李前宽导演的《黄河之滨》是他个人最想修复的作品。

  胡晓彬也持同样的观点,在今年上海国际电影节上的“修复单元”展映中,侯孝贤导演的《海上花》、小津安二郎的《东京物语》、斯皮尔伯格的《辛德勒的名单》等修复后的影片一票难求,这些经典影片在修复后重新绽放出夺目的光彩。之前国内经过4K修复的作品大部分都用于交流和电影节上的展映,但随着国内观众观影多样化需求的形成,发行方也开始关注到这个现象,“修复后的经典影片重映,正成为一种流行的选择,不少片方已经闻风而动了。”本报记者 王金跃 实习记者 张雪 王金跃摄

猜你喜欢

澄清这些认识误区 让职业教育锻造出更多大国工匠

经济日报-中国经济网编者按:经济的腾飞离不开千百万技术精湛的大国工匠,社会的进步离不开数以亿计的高素质劳动者。当前,随着产业升级和经济结构调整不断加快,各行各业对技术技能人才的

2019-12-06

浙江卫视永久停播《追我吧》 还原高以翔猝死过程

高以翔遗照图片来源:经纪公司中新网客户端北京12月5日电(记者张曦)11月27日凌晨,艺人高以翔在录制浙江卫视综艺节目《追我吧》时突然晕倒,后因心源性猝死不幸离世,年仅35岁。

2019-12-06

周沫:基因里带着战争创伤 歌剧中传承和平火种

中新网南京12月5日电题:周沫:基因里带着战争创伤歌剧中传承和平火种记者朱晓颖美国芝加哥歌剧院驻院导演、旅美青年歌剧导演周沫,5日在侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆捐赠了她的《

2019-12-06

51号球衣和五棵松球场一直都在,吉喆却再也无法回来

中新网客户端北京12月5日电(王禹)12月5日清晨,中国篮坛传来一则噩耗。据前中国男篮队员、北京男篮名宿焦健透露,33岁的北京首钢队员吉喆不幸因病去世。随后北京首钢男篮官方证实

2019-12-06

故事由你讲述 短视频平台快手上榜App Store年度趋势APP

“对表达者来说,一个空白页面可以说是让人期待,又有少许不安,‘我用什么来填满它?’”12月3日,苹果AppStore公布2019“年终奖”,公布6款2019年精选APP、游戏以

2019-12-06